1983年
1月1日，浙江嘉兴地区青年越剧团来沪演出，在共舞台公演了顾锡东编剧的《五女拜寿》，受到上海观众的欢迎和越剧界的好评。
1月4日，上海越剧院以学馆毕业的43名男女演员为基础，并补充一、二团部分青年演员，建立上海越剧院三团。
2月11日～27日，全国副委员长陈丕显，在沪观看了上海越剧院演出的《李娃传》、《春香传》、《凄凉辽宫月》、《打金枝》。
3月13日～4月3日，上海越剧院以上海越剧团名义，赴香港作商业性演出，剧目有《李娃传》、《春香传》、《凄凉辽宫月》及《三盖衣》、《归宁》等部分折子戏。团长袁雪芬、副团长张成之，主要演员有范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风等。演出16场，观众2.32万人次。
4月，上海越剧院徐玉兰当选为上海市第八届人民代表大会代表。
6月22日～29日，上海艺术研究所和浙江艺术研究所联合举办的“越剧革新学术讨论会”，在本市文艺会堂召开。沪、浙越剧界和理论界100多人参加。
11月17日～12月13日，上海越剧院以“中国上海越剧团”名义，应邀赴日本作商业性演出，剧目为《红楼梦》。吴琛任团长，郁仁民任副团长，主要演员沈于兰、汪秀月、朱雪莲、李萍、华怡青、陈颖、胡敏华等，共演出17场，观众2.5万人次。
11月22日～12月16日，上海市第二届戏剧节举行，上海越剧院由徐进、纪乃咸编剧，张少祥导演，吕瑞英、赵志刚主演的《花中君子》；徐进、薛允璜、陈鸿钧编剧，张森兴导演，陈琦、张月芳主演的《瑞云》，参加演出。《花中君子》获纪念奖。
12月18日～20日，上海越剧院在上海艺术剧场，参加纪念田汉诞生85周年，由傅全香主演田汉编剧的《情探·阳告》，与话剧《关汉卿》等剧目同台演出。
12月25日～1984年1月21日，上海越剧院在袁雪芬院长率领下，偕同范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、陈琦、张月芳等主要演员，赴浙江嵊县作“回娘家探亲演出”。剧目有《李娃传》、《春香传》、《瑞云》3台大戏和《打金枝》、《葬花》、《试玉》等1台小戏。在嵊县剧院共演出了36场，观众达4.7万余人次，四川、福建、江西、湖南、湖北、安徽等地的兄弟剧团，也派员前往观摩。
本年度，上海越剧院接待来访和参观的外宾有：土耳其戏剧教授麦提昂德，美国国际儿童和青年剧协美国中心代表，美、日、联邦德国、波兰等国驻沪总领事及夫人等。
