1980年
1月1日～4日，上海越剧院在市体育馆进行迎新年演唱会，剧目有金美芳、谢秀娟的《书馆》；陈琦的《回十八》；王文娟、丁赛君、吴小楼的《书房会》；傅全香、陆锦花的《情探》片断；袁雪芬、徐玉兰、周宝奎、徐天红、徐慧琴等的《送凤冠》。
1月10日，合作越剧团重建，更名为静安越剧团。团长戚雅仙，副团长毕春芳。
2月16日，虹口越剧团在徐汇剧场演出《山河恋》，剧本由南薇、韩义等改编，导演南薇、凤鸣，陆锦娟、朱惠芳主演。
8月～9月，浙江越剧团到上海越剧院套排《十一郎》，双方进行了艺术交流。
9月20日，上海越剧院学馆学员，6年（1974年～1980年）学习期满，举行毕业典礼。
10月1日，上海越剧院由庄志编剧、马科导演，徐玉兰、王文娟主演的《西园记》，首演于北京影剧院。
10月26日，上海越剧院由南薇编剧、朱铿导演，范瑞娟、傅全香主演的《孔雀东南飞》，演出于北京影剧院。
11月3日～1981年1月，福建省芳华越剧团来沪演出于徐汇、大众剧场，剧目有李金凤、邢桂芬主演的《盘妻索妻》，尹小芳、乐晓英主演的《何文秀》。
11月17日～12月12日，上海越剧院以“上海越剧团”名称，赴香港作商业性演出，团长方行、副团长吴琛。剧目有《孔雀东南飞》、《西园记》、《盘夫索夫》等，主要演员有范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、金采风、陆锦花、徐天红等，演出24场，观众41 016人次。
是年，上海越剧院接待来访的外宾有：澳大利亚格律雪斯大学师生代表团（24位）、法国通讯文化部长莱卞、芬兰文化代表团、意大利大使夫人、法国巴黎第二大剧院经理、美国戏剧中心、菲律宾艺术司司长、瑞典国王的姐姐、日本山口淑子、菲律宾麦月玲、美籍华人金桂秋、联邦德国和瑞士外宾等。
